Skip to main content

Cómo denunciar el maltrato o descuido de niños

¿Quién está obligado a denunciar el maltrato o descuido de niños?

Cualquier persona que tenga motivos razonables para creer que un niño ha sufrido maltrato o descuido puede hacer una denuncia de buena fe. Si usted está identificado como informante obligado, tiene la obligación legal de reportar sus inquietudes a la oficina local de la Administración de Niños (por sus siglas en inglés, "CA"), a la línea de apoyo para maltrato de niños, o a los cuerpos policiacos (RCW 26.44.030).

  • Profesionales médicos
  • Empleados profesionales de escuelas
  • Consejeros de servicios sociales
  • Psicólogos
  • Especialistas en colocación y enlace
  • Empleados o voluntarios de programas de hospedaje
  • Médicos forenses, examinadores médicos y patólogos con licencia
  • Farmacéuticos
  • Proveedores de servicio de cuidado de niños certificados o con licencia y sus empleados
  • Empleados del Departamento de Servicios Sociales y de Salud
  • Empleados del Departamento de Aprendizaje Temprano
  • Empleados del Departamento Correccional que se enteren do cacoc do posible maltrato o descuido de niños on el curso de su trabajo
  • Empleados de educación superior estatal y privada
  • Oficiales de libertad condicional para menores
  • Miembros de cuerpos policiacos
  • Padres suplentes con licencia
  • Proveedores de cuidado colectivo certificados o con licencia, y sus empleados
  • Empleados de programas de habilidades para la vida o de centros HOPE
  • Empleados o voluntarios de la Oficina del Ombudsman de Familias y Niños
  • Tutores ad litem (por sus siglas en inglés, "GAL")
  • Defensores especiales asignados por la corte (por sus siglas en inglés, "CASA"
  • Cualquier adulto que viva con un niño que sospecha que ha sufrido de maltrato grave, y que sea capaz de hacer una denuncia
  • Todo supervisor de una organización con o sin fines de lucro que tenga motivos razonables para creer que un niño ha sufrido maltrato o descuido a manos de una persona que regularmente está bajo su autoridad, siempre y cuando la persona que se presume que ha cometido el maltrato o descuido sea empleada de la organización, esté contratada por ella o trabaje de manera voluntaria con ella, y entrene, prepare, eduque o asesore a un niño o niños o que tenga acceso regular sin supervisión a un niño o niños como parte de su empleo, contrato o servicio voluntario
Spanish flyer on how to report child abuse or neglect, with silhouettes of adults and a child, contact info, and a logo saying "END HARM."

¿Qué circunstancias Justifican una denuncia y cuándo debo denunciar?

Si existen motivos razonables para creer que un niño ha sufrido maltrato o descuido o que puede estar en riesgo de sufrirlos, la denuncia debe hacerse en la primera oportunidad y nunca debe tardar más de 48 horas. "Motivos razonables" significa que una persona atestigua el maltrato o recibe un informe escrito u oral creíble en el que se alega maltrato, incluyendo contacto sexual con un niño o descuido de un niño. (RCW 26.44.030)

¿Qué se puede denunciar?

  • Maltrato fisico (definido en WAC 388-15-009)
  • Abuso sexual (definido en WAC 388-15-009)
  • Explotación sexual (definida en WAC 388-15-009)
  • Tratamiento negligente o abusivo (definido en WAC 388-15-009)
  • Abandono (definido en WAC 388-15-011)

¿En dónde denuncio sospechas de maltrato y descuido de niños?

A un cuerpo policiaco o a la sección de ingresos del Servicio de Protección al Nino (por sus siglas en inglés, "CPS") La CA ofrece varias maneras de denunciar el maltrato, entre ellas llamar al número 866-END-HARM (866-363-4276)

  • Durante el día: Comuníquese con una oficina del CPS on su localidad: para https://fortress.wa.gov/dshs/f2ws03apps/caofficespub/offices/general/OfficePick.asp
  • Noches y fines de semana Llame a la linea de ayuda maltrato y descuido de niños al 866-END-HARM (866-363-4276). Este número es la linea gratuita del estado de Washington, disponible 24 horas al día, 7 dias a la semana, para denunciar sospechas de maltrato o descuido de niños.
  • Puedo encontrar informarihm denunciar maltrato y descuido de niños en: www.dshs.wa.gov/ca/child-safety-and-protection/how-report-child-abuse-or-neglect

¿Qué Información me pedirán?

  • El nombre, la dirección y la edad del niño y de los padres, padrastros, tutores y otras personas que cuidan del niño. Si la madre o el padre son de ascendencia indigena americana o de nativos de Alaska.
  • La naturaleza y el grado del presunto maltrato, descuido o abuso sexual de niños, incluyendo la naturaleza y el grado de cualquier presunta lesión o lesiones y de las lesiones anteriores.
  • Cualquier otra información que pueda ayudar a establecer la causa de la muerte, lesión o lesiones del niño, y la identidad del presunto perpetrador o perpetradores.

Si se ha cometido un delito, es necesario notificar a la policía. Los informantes obligados que voluntariamente omitan hacer o provocar que se haga una denuncia serán culpables de un delito menor grave (RCW 26.44.080)